-
1 sans bavure
([net et] sans bavure(s))1) без помарки2) разг. без сучка, без задоринкиLe coup claqua sec et la boule de Gégé remplaça celle de Paul, par la magie de la pétanque. C'était net et sans bavures. (J. Houssin, La Nuit de doberman.) — Резкий удар, и шар Жеже выбил шар Поля, настоящее чудо при этой игре. Все прошло без сучка без задоринки.
L'auteur désirait passionnément que le bonheur de son héros fût sans bavures du début à la fin du roman. (R. Vailland, (GL).) — Автор страстно желал, чтобы счастье его героя было безоблачным от начала до конца романа.
Le réalisateur raconte dans un style net et sans bavures une histoire compliquée. ((DMC).) — В четком, безупречном стиле режиссер кинофильма рассказал сложную историю.
См. также в других словарях:
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
помарка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Исправление в тексте, сделанное от р6ки. Писать без помарок, с помарками. Диктант без помарок, с помарками. Делать много помарок. Оценка снижена за помарки. Помарки в контрольнjй работе. 2. Недостаток, промах,… … Энциклопедический словарь
помарка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1) Исправление в тексте, сделанное от р6ки. Писать без помарок, с помарками. Диктант без помарок, с помарками. Делать много помарок. Оценка снижена за помарки. Помарки в контрольной работе. 2) Недостаток, промах,… … Словарь многих выражений
ПОМАРЫВАТЬ — ПОМАРЫВАТЬ, помарать что, марать, грязнить; | вымарывать, херить, вычеркивать писанное; | помарывать, марать иногда, повременам; помарать, марать несколько, в один прием. Он помарывает стишенки, пописывает. ся, страд., ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
Fallout 3 — Обложка русскоязычного издания Разработчик Bethesda Game Studios Издатели Америка … Википедия
Станюкович, Константин Михайлович — Константин Михайлович Станюкович 1880 е годы Псевдонимы … Википедия
Видлар, Роберт — Роберт Джон Видлар Robert John Widlar Видлар у фотошаблона LM10 В … Википедия
Константин Михайлович Станюкович — Фотография. 1880 е годы. Константин Михайлович Станюкович, (18 (30) марта 1843, Севастополь, 7(20) мая 1903, Неаполь) русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно морского флота. Содержание 1 Детские и юношеские годы … Википедия
Константин Станюкович — Фотография. 1880 е годы. Константин Михайлович Станюкович, (18 (30) марта 1843, Севастополь, 7(20) мая 1903, Неаполь) русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно морского флота. Содержание 1 Детские и юношеские годы … Википедия
